Joel Harris "Uncle Remus stāsti"
Ir grūti atrast personu, kas vismaz ar auss maluEs neesmu dzirdējis par Brother Rabbit un Brother Fox piedzīvojumiem, un frāze "vienkārši nemetiet mani krūmos" jau sen ir kļuvusi par spārnu. Interesanti stāsti par meža iedzīvotāju piedzīvojumiem apkopoti grāmatā "Uncle Remus stāsti"No amerikāņu rakstnieka Joela Harisa.Kad Joel Harris bija trīspadsmit gadus vecs, viņš meklē nauduIeceļ studentus Džozefam Tērneram, laikraksta izdevējam un stādītājam. Tas bija uz plantācijas Harris pirmo reizi nonāca nēģu folklorā. Patiesībā, viņa "Uncle Remus" - ir no Negro folkloras apstrāde ir slavens ar Joel Harris.
Uncle Remus - vecāka gadagājuma negro, kas stāsta zēnam Džoelu par aizraujošiem stāstiem Bratz Lisa un Bratz Rabbit, par viņu draugiem - Bratz Medved, BratzeOposums, Brer jenots Meadows Māte, Māte Govs ... smieklīgi un pamācoši stāsti patika ne tikai Joel, bet arī miljoniem jauniešu lasītāju visā pasaulē, jo "Uncle Remus" tulkots daudzās valodās.
Bet attieksme pret "Dekes Rimu pasakām" bija un joprojām paliek neskaidrs un pretrunīgs. Daži uzskatīja Harisu par ne vairāk kāstāstu pārpublicētājs un melnā rakstnieki pat uzskatīja, ka viņa apstrādes tautas pasakas ir iejaukšanās viņu kultūrā. Bet kā Harris sauc cilvēku, kurš izgatavots milzīgu ieguldījumu saglabāšanu Negro folkloras un dienvidu štatos vietējā dialektā.
Par Joela Harisa ieguldījumu kultūras un kultūras saglabāšanāĻaujiet literatūra un kritiķi runāt par pasaules literatūru, un mēs tikai sakām, ka "dusmīgs Rimas katoļi" ir kļuvuši par daudzu bērnu paaudzes atsauces grāmatu. Stāsti par sveķains čukhello un ērkšķu krūms un citi Brother Rabbit un Brother Fox piedzīvojumi mums ir pazīstami no bērnības.
Laiku pēc brīža brālis Rabbit spēj pārvarētBrer Fox, un tad, kad viņš ir pārāk augstprātīgi, Brer Turtle uzreiz liek viņam viņa vietā - pat melis var veikt, izmantojot viltību. Šie stāsti ir uzjautrinoši un pamācošs, patiesu un sava veida smieklīgi un nopietni, tajā pašā laikā. Un tas, ka viņi bija atkārtoti filmēts, tikai apstiprina viņu popularitāti visā pasaulē.
Cenas no grāmatas
"Pelni mani tik dziļi, kā tev patīk, brālis Foxs," saka Rabbit, "vienkārši neiebrauc mani šajā ērkšķu krūmā."
Bet brālis Fox gribēja uzbrukt Rabbit; "Nu," viņš saka, "jo jūs baidāties, es vienkārši iemeta tevi krūmā."
"Kur tu esi?" - saka brālis Rabbit. "Es esmu pārāk smags ar Chuchel, es neesmu labdarīgs."
Viņš sagrābis Truša lapsa ausīm un kā viņš satricināja! Tā izpostījās, Čuchelko krita.
"Un šeit ir labi," saka Fox.
Kā šūpīties, kā mest trusī vidū smadzenes krūms, pat kreka aizgāja.
Fox stāvēja uz pakaļkājām, izskatās, kas notiks arTrusis. Pēkšņi viņš dzird kādu. Paskaties tur, uz kalna. Brer Rabbit par brovnyshke, legs crossed, sēž, sēž, darva vychosyvaet vilnas skaida.
Fox šeit saprata, ka viņš atkal bija dumjš. Un brālis Rabbits, neskatoties uz viņa medībām, kliedz:
"Ērkšķu krūms ir mana māja." Brālis lapsa! Ērkšķu krūms ir mana māja!
Viņš piecēlās un devās, tāpat kā pelnu krikets "
"Uncle Remus pavirši spieķi uz viņaapavi, un zēns nevēlējās mierā atstāt savus āmurus, nažus un papēžus, lai vecais vīrs nemīlētu, it kā dusmīgs. Bet drīz viņi atkal samierinājās, un zēns uzkāpa uz krēsla un skatījās Uncle Remus ar matiņpapīru uz spilvenu aiz spilvena.
- Ikviens, kas satrauc ikvienu un poking degunu, ja tas nav nepieciešams, vienmēr netrāpa zīmi "
